O Perfekt é uma forma verbal composta dos verbos auxiliares “haben” ou “sein” e do verbo principal .O verbo auxiliar é conjugado no presente e o verbo principal geralmente está no particípio passado e, portanto, é o mesmo em todas as pessoas. Observe os exemplos com o verbo arbeiten (trabalhar) abaixo:
- ich habe gearbeitet.
- du hast gearbeitet.
- er/sie/es hat gearbeitet.
- wir haben gearbeitet.
- ihr habt gearbeitet.
- sie haben gearbeitet.
Quando houver um objeto na sentença, este virá no meio da frase. Ou seja, entre o verbo auxiliar e o verbo principal.
| Posição 1 | Posição 2 | Meio da sentença | Final |
| Ich | habe | ihn erst gestern Abend in der Stadt | gesehen. |
| Er | hat | seinen Vater sehr oft | geholfen. |
| Presente de „haben“ | Partizip Perfekt |
Tá! Mas e o „sein“?
No Perfekt a maioria esmagadora dos verbos é formado com o verbo auxiliar “haben”, incluindo todos os verbos transitivos nas suas formas ativa e reflexiva.
O verbo auxiliar „sein“ é usado para formar o Perfekt de um grupo de verbos que expressam uma mudança de localização („de A para B“: kommen, gehen, fahren, springen, etc). Ou seja, verbos que expressam movimento.
- Ich bin mit dem Auto gefahren.
- Du bist gekommen.
- Er ist gegangen.
- Die Kinder sind gesprungen.
Também é possivel dizer: „Ich habe dich gefahren“, mas nesse caso com outro sentido. (Eu levei você de carro). Mais um grupo de verbos que expressam mudança de estado (aufwachen, sterben, verwelken = acordar, morrer, murchar) também formam Perfekt com „sein“.
- Ich bin aufgewacht. (Eu acordei)
- Der Hund ist gestorben. (O cachorro morreu)
- Die Blume ist verwelkt. (A flor murchou)
Existem diferenças regionais na formação do tempo perfeito dos verbos que indicam posição (stehen, sitzen, liegen etc.) – na parte norte da Alemanha com “haben”, na Áustria, Suíça e grande parte do sul da Alemanha com “sein” (ich bin gestanden, er ist gesessen). Ambos são considerados corretos. Em alguns casos há uma mudança brusca de significado ao se usar „haben“ no lugar de „sein“ com esses verbos. („er hat gesessen“ = „ele estava na prisão“).
Formação do Partizip Perfekt
O Partizip Perfekt é geralmente formado com o prefixo ge.
Exemplos: gemacht, gekauft, gelaufen.
O final -t é adicionado a verbos regulares e verbos com conjugação mista. Mas atenção a verbos cujo radical termina com -t ou -d (baden, heiraten). Nesse caso adiciona-se -et no final. É mais uma questão de se facilitar a pronúncia.
| Verbos regulares | sagen | ge-sag-t |
| heiraten | ge-heirat-et | |
| Verbos mistos | denken | ge-dach-t |
| kennen | ge-kann-t |
No caso de verbos irregulares a terminação fica em -en.
| sehen | ge-seh-en |
| trinken | ge-trunk-en |
| helfen | ge-holf-en |
| schneiden | ge-schnitt-en |
| beißen | ge-biss-en |
| essen | ge-gess-en |
| geschehen | gescheh-en |
Keykademy 