Hoje vamos falar da conjugação dos verbos irregulares no presente (Präsens). No idioma alemão há verbos que terminam em -en (wohnen, machen) e outros em -n (tun, ändern). Se tirarmos a terminação, obtemos a raiz verbal a qual adicionamos as terminações para realizarmos a conjugação. ( raiz verbal: wohn-, mach-, tu-, änder-)
- ich wohne
- du wohnst
- er/sie/es wohnt
- wir wohnen
- ihr wohnt
- Sie/sie wohnen
Verbos cuja terminação é t (arbeiten-> arbeit), d (baden -> bad) ou consoante + m/n (atmen, leugnen) mantém a letra -e em todas as pessoas para facilitar a pronúncia. Exceção: se a consoante antes do m/n for r/l (warnen, filmen) a regra não se aplica.
- ich bade
- du badest
- Er/sie/es badet
- Wir baden
- Ihr Badet
- Sie/sie baden
A segunda pessoa do singular (du) de verbos cuja raiz verbal termina em sons sibilantes (s, ß, z e x) é excepcionalmente -t: du heißt, du tanzt, etc.
- ich tanze
- du tanzt
- er/sie/es tanzt
- wir tanzen
- ihr tanzt
- Sie/sie tanzen
Verbos que terminam em -eln geralmente perdem o -e na primeira pessoa do singular:
- ich angle
- du angelst
- er/sie/es angelt
- wir angeln
- ihr angelt
- Sie/sie angeln
Há alguns verbos que sofrem alteração vocálica na segunda e terceira pessoa do singular. Como você vai saber quais verbos são esses? Você vai memorizá-los. Aqui vão alguns exemplos:
A-> Ä: du fährst, er lässt (Verbos Fahren e Lassen)
E -> IE: du siehst, er liest (Verbos Sehen e Lesen)
E-> I: du gibst, er isst (Verbos Geben e Essen)
Au -> Äu: Du läufst, er säuft (Verbos Laufen e Saufen)
O -> Ö: Er stößt (Verbo Stoßen)